As Iran pushes for a new transit fee system and Oman explores possible frameworks to ease maritime tensions, legal interpretations, regional cooperation, and demands for transparency remain central to any viable solution for one of the world’s most strategic shipping routes.