تتسع اللغة -حين تُنزَع من سياقها العلمي الدقيق- لألوان من المجاز لا تُحمد عواقبها؛ لأن اللفظ إذا ارتفع عن حدِّه الاصطلاحي إلى فضاء الانفعال، صار أقرب إلى التهويل منه إلى التوصيف، وفي هذا تبدأ الألقاب في التحول من أدوات تعريف إلى أدوات تضخيم، ومن إشارات علمية إلى شعارات وجدانية تُقال أكثر مما تُفهم،
