The parents of Caleb Vazquez are suing Park Mental Health Treatment of San Diego, claiming it did not act on FBI warnings about their son’s online activities relating to school shootings. The facility disputes responsibility for the teenager’s actions.