A British company said Thursday it has been hired to salvage a grounded Russian shadow fleet tanker off Oman's coast and stop an oil spill that is threatening wildlife as it reaches the country's shoreline following its dramatic spread in recent weeks.