خُلاصة “الجمهورية”: الضاحية تحت النار مجدداً