Pakistan steps in to salvage fragile U.S.–Iran truce amid rising regional tensions