كشف استطلاع أجراه المركز الوطني لاستطلاعات الرأي العام «رأي»، التابع لمركز الملك عبدالعزيز للتواصل الحضاري، أن 81% من الأدباء السعوديين يصنفون الأدب الروسي ضمن الآداب العالمية المتقدمة، فيما أقر 59% بسبق قراءتهم لأعماله.
وبيّنت نتائج الاستطلاع، الذي شمل 875 أديباً وأديبة، تصدر الروائي فيودور دوستويفسكي قائمة الكتاب الروس المفضلين بنسبة 60%. وتوزعت عينة المشاركين بين 66% للرجال، و34% للنساء.
مكانة الأدب الروسي
أوضح الاستطلاع تباين آراء المشاركين حول مكانة الأدب الروسي عالمياً؛ إذ رأى 17% أن حضوره متوسط. في المقابل، اعتبر 2% من العينة أن تواجده ضعيف على الساحة الدولية.
وحول مدى تأثيره في المشهد المحلي، أشار 46% من الأدباء إلى أن أثر الأدب الروسي في الأدب السعودي «محدود». وذكر 38% أن له أثراً واضحاً، بينما نفى 16% وجود أي تأثير له.قائمة المفضلين
أفادت البيانات بأن ليو تولستوي حل ثانياً في قائمة المفضلين بنسبة 16%، تلاه أنطون تشيخوف بـ 10%. وجاء نيكولاي غوغول بنسبة 4%، وألكسندر بوشكين بـ 3%، في حين اختار 7% أدباء آخرين.
وتعكس هذه المؤشرات مدى حضور الأعمال الروسية ضمن الاهتمامات المعرفية للأدباء السعوديين. كما تبرز دور النتاج الأدبي في بناء مسارات التقارب والتواصل الثقافي بين الشعوب.
