ارتفعت أسعار النفط اليوم، متجهة لإنهاء الأسبوع فوق مستوى 100 دولار للبرميل للمرة الأولى منذ منتصف شهر مايو.وزادت العقود الآجلة لخام برنت بمقدار 1.05 دولار، ما نسبته 1%، ليصل إلى 108.68 دولاراً للبرميل، فيما صعد خام غرب تكساس الوسيط الأمريكي بنسبة 1%، ما يعادل 95 سنتاً، مسجلاً 103.45 دولاراً للبرميل.
Oil prices rose today, heading to end the week above the $100 per barrel mark for the first time since mid-May.Brent crude futures increased by $1.05, or 1%, reaching $108.68 per barrel, while West Texas Intermediate crude rose by 1%, equivalent to 95 cents, recording $103.45 per barrel.