أكتب لكم هذا المقال من سيارة الأجرة لأن سيارتي في ورشة الإصلاح، وأحمل معي ثلاث حقائب وكوب ماء كبير، إن الأمر متعب من الصباح الباكر لأني سأذهب إلى التمرين أولا ثم إلى الورشة وأخيرًا إلى العمل، يومٌ متعب، أليس كذلك؟ ولكن أقول «قامن». إنّ مفهوم Gaman في الثقافة اليابانية يعكس القدرة على التحمل والصبر