سوريا الجديدة… ماذا تريد من يهود الشام؟

بعد عقود من الهجرة والعزلة والتضييق، يعود يهود سوريا إلى دمشق، حاملين مطالب باستعادة ممتلكاتهم وترميم معابدهم وصون تراثهم. لكنّ العودة تفتح ملفات شائكة تتجاوز الذاكرة الدينية إلى السياسة والهوية والحقوق. من حارة اليهود إلى كنيس جوبر، تتقاطع حسابات السلطة الجديدة مع أسئلة المواطنة والإرث المنهوب ومستقبل الطائفة الموسوية

«موسوي»؛ بهذا الاسم كان يهود سوريا يُعرفون في الأوراق والوثائق الرسمية، ورغم أن دمشق لا تذكر الديانة في «هويات» مواطنيها عادة، إلا أن سلطاتها دأبت على وضع كلمة «موسوي» قرب مكان وتاريخ تولد اليهود لتمييزهم. ولذلك عُرف اليهود باسم الطائفة الموسوية، أي أتباع النبي موسى.

واليوم، مع تدفق الأنباء عن الزيارات المتكررة لوفود يهودية إلى دمشق القديمة، وتصاعد النقاش حول إعادة إعمار أحد أقدم كنيس يهودي في العالم في ريف دمشق، يعود «الموسويون» إلى وطنهم الأم، قادمين بشكل رئيس من الولايات المتحدة الأميركية، في ممارسة طبيعية لحقهم بالمواطنة. لكن المفارقة، اليوم، تكمن في أنّ هذا الحق باتت تشوبه الكثير من التعقيدات والعلاقات المتوترة بين اليهود السوريين والسؤال عن وطنهم من جهة، وبين السلطات التي تعاقبت على سوريا وبين ديانتهم التي تشدهم إلى «أرض الميعاد» من جهة أخرى، حتى باتت عبارات «كنا عايشين مع بعض جيراناً وأخوة» و«يهود سوريا سوريين لا علاقة لهم بإسرائيل» مخلة وغرائبية في واقع لا يستقر على قرار.

زمن «ما شاء الله كان»

لم يكن الوجود اليهودي في سوريا طارئاً أو مرتبطاً بموجات الهجرة الحديثة. عرفت مدن دمشق وحلب والقامشلي مجتمعات يهودية يعود تاريخ بعضها إلى أكثر من ألفي عام، فيما انضم إلى يهود سوريا لاحقاً يهود قدموا من نصيبين في تركيا وكردستان العراق، وهؤلاء تركزوا في القامشلي، وكذلك من إسبانيا بعد سقوط غرناطة عام 1492، برعاية السلطنة العثمانية التي وزعتهم على حلب وإزمير والشام، وغيرها من مدن المنطقة.

تشير بعض الروايات التاريخية إلى أن عدد اليهود في دمشق تجاوز ثلاثين ألفاً خلال منتصف القرن التاسع عشر (شمس الدين العجلاني، يهود دمشق والشام). تمركز وجودهم بداية في «حارة اليهود» في حيّ الشاغور، شرق المدينة القديمة، التي حملت لاحقاً اسم حي الأمين عام 1937. وقارب عدد يهود حلب أربعة آلاف في القرن الثامن عشر ومثلهم في القامشلي شرق البلاد قرب نهر الفرات.وبين مدّ وجذر، عاش اليهود في سوريا أياماً من الرخاء بداية السلطنة العثمانية. رغم خضوع اليهود -كغيرهم من غير المسلمين- للإطار القانوني العام للذمة الذي فرض عليهم دفع الجزية، وفرامانات التقييد على اللباس والتمايز البصري وعدم تولي مناصب عليا في الدولة، إلا أنّ الطائفة تمتعت في المقابل باستقلال ذاتي داخلي واسع لإدارة شؤونها الشخصية (الأوقاف، التعليم، والمدارس) تحت إشراف زعمائها وحاخاماتها كرئيس الحاخامات شيلومو لانيادو.

إلا أن العلاقة مع العثمانيين كانت قد تحولت، في أعوامها الأخيرة، إلى حالة نزاع، إذ أغلق جمال باشا المدارس العبرية في دمشق، وضيّق عليهم حتى حل الفقر والجهل في الأوساط اليهودية خلال السنوات الأخيرة من حكم الخلافة العثمانية. وبعدما كان المجتمع اليهودي يُعرف سابقاً بمصارفه الحديثة، وكثرة ماله إلى الحد الذي جعله قادراً على رشوة كبار ضباط وموظفي الدولة بنقود ذهبية سُكت عليها عبارة «ما شاء الله كان»، إلا أنّ هذه النخبة المالية تعرّضت في دمشق لضربة قاصمة على إثر إعلان الإمبراطورية العثمانية إفلاسها في تشرين الأول (أكتوبر) 1875، مما أدى إلى تدمير الطبقة الغنية، وتحول الغالبية العظمى من اليهود إلى الأعمال البسيطة كالحياكة والنقش والحرفة (يارون هاريل، «الصهيونية في دمشق: الأيديولوجيا والنشاط في الطائفة اليهودية في بداية القرن العشرين»).

ثم عانى اليهود بشكل كبير من حكم الاستعمار الفرنسي، مما شجّع بعضهم على الهجرة إلى فلسطين الواقعة آنذاك تحت الحكم الإنكليزي. وكان نشاط «الوكالة اليهودية العالمية» آنذاك، قد بدأ في الشام لمعاينة أوضاع يهود المدينة ومعرفة مدى تقبلهم للفكر الصهيوني، ومحاولة فتح قنوات تواصل معهم، وإقناعهم بالهجرة إلى فلسطين أسوة بباقي اليهود في العالم.

نجاح نشاط الوكالة اليهودية في سوريا في التواصل مع أعضاء الكتلة الوطنية من مختلف الطوائف السورية، إلى جانب تواصلهم مع وجهاء الطائفة اليهودية، انعكس تحسناً في أوضاع اليهود في البلاد.بعد حرب فلسطين ونكبة 1948، دخل يهود سوريا في عزلة اجتماعية وسياسية. لم يكد نشاط الوكالة اليهودية في سوريا يتراجع، حتى عاد مستأنفاً خلال فترة الوحدة (1958 – 1961)، فسعت الوكالة إلى تسهيل سفر وتهريب العائلات اليهودية باتجاه الكيان العبري، مستغلةً حالة التضييق التي مارستها السلطات السورية آنذاك بإصدار قرارات تمنعهم من السفر بين المدن السورية وخارجها، ومن التجول ليلاً، وصولاً إلى حجزهم في منازلهم لفترات طويلة كما حدث مع يهود القامشلي.

لم نعد نستطيع أن نفهمهم

اتسمت علاقة اليهود بمحيطهم بالعزلة والانفصال (الغيتو)، وغاب عنهم أي اندماج حقيقي في الحركات الوطنية السورية المبكرة حيث تتأرجح قصة يهود سوريا في التاريخ الحديث بين صورتين: الأولى لتصدر الحاخام إبراهيم حمرا (أفراهام حمرا) رئيس الطائفة الموسوية في سوريا الوفد اليهودي «المبايع» للرئيس السوري الراحل حافظ الأسد عام 1991. أما الثانية، فهي استقباله عام 1998 في «إسرائيل» من قبل رئيس الوزراء إسحق رابين، ورئيس الكنيست شمعون بيريز. تمكّن حمرا بوساطة أميركية من إقناع حافظ الأسد برفع حظر السفر عن يهود سوريا عام 1992 شرط ألا يذهبوا إلى الميان العبري، فيمنعون بذلك من العودة إلى وطنهم الأم. لكنه ذهب واستقر هناك.

هرّب بعض أفراد الطائفة اليهودية مخطوطة «تيجان دمشق» من سوريا إلى الكيان في عام 1993

بقي حمرا بعد صدور القرار وساعد العائلات اليهودية الراغبة في السفر أو الهجرة باتجاه الولايات المتحدة الأميركية والمكسيك والأرجنتين حيث توجد جاليات يهودية كبيرة من بينها يهود سوريون كانوا قد غادروا في وقت سابق. ثم غادر هو إلى أميركا ومنها انتقل للاستقرار في الأراضي الفلسطينية المحتلة. ومع هذه الهجرة، خرج نحو 1500 يهودي من الشام ولم يبق في سوريا إلا ثلاثين إلى خمسين يهودياً من كبار السن غير المتزوجين والذين بقوا حتى تقلّص عددهم إلى ستة أفراد اليوم. أربعة رجال وسيدتان تراوح أعمارهم بين الستين والتسعين عاماً كما يخبرنا بيخور شمنطوب رئيس الطائفة الموسوية اليوم في سوريا، حيث يتولى استقبال الوفود اليهودية التي ترغب في زيارة الحارة التي ولدوا فيها، و«تجربة طعام أو زراعة الشعر والأسنان كونها أرخص في سوريا».

في كتابه «سؤال الهوية في الرواية العربية»، ينقل عادل الأسطة عن ممدوح عدوان قوله في اليهود، «لم نعد نستطيع أن نفهمهم، يهود يتبرعون للجيش العثماني ويدعون إلى التطوع فيه. ويهود يتجسسون لصالح الإنكليز ضد العثمانيين، يهود يحتالون لسرقة الأراضي ويهجرون سكانها العرب، ليقيموا فوقها مستوطنات تتحول إلى ملاجئ للعرب الهاربين من الأتراك..». هكذا يلخص ممدوح عدوان الكثير من لحظات من الالتباس التي عاشها اليهود السوريون في علاقتهم مع محيطهم، مقارنة بنظرائهم في العراق ومصر الذين تمكنوا من الانخراط في مجتمعاتهم، وإصدار صحف فيها باللغتين العربية والعبرية، خلافاً لليهود الشاميين الذين عاشوا نوعاً من العزلة الإجبارية تارة والاختيارية طوراً.

«الشرق» في دمشق

لم يصدر لليهود في الشام سوى جريدة واحدة كانت تسمى «الشرق». صدر منها ثلاثة أعداد باللغتين العربية والعبرية. في عددها الأول، كان ثمة أربع صفحات: اثنتان باللغة العربية، واثنتان بالعبرية، ثم صارت ثلاث صفحات اثنتان باللغة العربية، وواحدة بالعبرية. ورغم أنّ العدد الأخير صدر كاملاً باللغة العربية، إلا أن ذلك لم يكن كافياً لبث الطمأنينة تجاه خطاب الجريدة فتم إغلاقها. ومع تزايد التيارات القومية المناهضة للصهيونية، واجهت الطائفة الموسوية ضغوطاً متزايدة لموازنة ولائها للدولة السورية مع ضغوط المفوضية الصهيونية ولجان الإغاثة التي مولت المستشفيات والمدارس وبعض الجمعيات في الحي اليهودي.

المقبرة بداية العودة

عندما كانت مقبرة اليهود على طريق مطار دمشق الدولي تستقبل جثماني سيدتين مسنتين من أصل التسع الذين بقوا في سوريا، كان المطار على موعد مع زيارة أول وفد يهودي سوري عائد من الولايات المتحدة الأميركية لزيارة بلده الأم. ستستقبل المقبرة جثماناً آخر في تاريخ لاحق، وورشات عمل لترميمها، وتدعيم قبورها التي تنتصب فيها شواهد كُتب عليها باللغتين العربية والعبرية.

تتبع ورشات الترميم لمؤسسة «الفسيفساء السورية» (موزاييك)، وهي واحدة من مؤسستين يهوديتين تعملان حالياً في سوريا، ويديرها جو ججاتي، وهو أميركي من أصل سوري، كان جده حاخاماً معروفاً، ويعتبر جو من أصغر اليهود الذين ولدوا وغادروا سوريا، واليوم عادوا إليها. ولد عام 1993 بعد سنة من قرار السماح لليهود بمغادرة بلدهم. وأسس مع مجموعة من السوريين المغتربين في أميركا مؤسسته التي تعنى بدعم مشاريع ثقافية وتراثية وتهدف إلى «أن يكون لليهود السوريين دور في إعادة بناء سوريا، مع باقي أطياف المجتمع السوري» كما يورد موقع المنظمة التي تستعرض أسماء العاملين فيها بأسمائهم الأولى فقط.

في كانون الأول (ديسمبر) 2025، منحت السلطات السورية ترخيصاً لمنظمة يهودية سورية تعتزم «إحصاء الأملاك اليهودية وإعادة المُصادر منها خلال فترة النظام السابق، وأيضاً حماية المقدسات ورعايتها وإعادة ترميمها لتكون متاحة للزيارة لكلّ اليهود في العالم». أصبحت «منظمة التراث السوري اليهودي» أول منظمة تعنى بالإرث اليهودي تحصل على ترخيص من السلطات الجديدة في سوريا بعد سقوط نظام بشار الأسد. وعرف من مؤسسي المنظمة، هنري حمرا، أول مرشح يهودي يشارك الانتخابات البرلمانية السورية منذ أكثر من سبعين عاماً، وهو نجل الحاخام الأكبر السابق لليهود السوريين في نيويورك يوسف حمرا. تحظى أنشطة وزيارات هذه الوفود بعناية من السلطات الجديدة والشخصيات المحسوبة عليها. وترافقها فرق من الأمن العام السوري. ومنذ تسلم أحمد الشرع الحكم في سوريا، قابلت حكومته وفوداً يهودية ست مرات، في حين لم تحظ مكونات من أقليات سورية أخرى الاهتمام نفسه.استياء شمنطوبوقد عبر رئيس الطائفة الموسوية بيخور شمنطوب عن استيائه من «استباحة بيوت اليهود في دمشق القديمة» بسبب تنظيم السلطات الجديدة عقود استثمار لعدد من أملاك اليهود، يقوم بموجبها الطرف المستفيد بترميم المنزل على نفقته الخاصة، واستئجاره مدّة تتطابق مع كلفة الترميم، وتراوح غالباً بين ثلاث إلى خمس سنوات. في المقابل، تبرر «إدارة أملاك اليهود الغائبين» هذا الإجراء بحماية المنطقة من البيوت المتهالكة، والآيلة للسقوط، التي قد تُضر بالمساكن المجاورة لها وعدم تأثيرها على ملكية العقارات القانونية. ويصرّ اليهود العائدون على ترميم وإعادة إعمار ما تضرّر من ممتلكاتهم بأنفسهم من دون مساعدة من أي منظمات أو أفراد.

كنيس جوبر... حكاية المفقودات اليهودية

من أهم الأعمال التي تتطلّع لها المؤسسات الثقافية اليهودية حالياً هو إعادة إعمار كنيس جوبر الذي يعدّ واحداً من 22 كنيساً في سوريا. ورغم إصرار الشخصيات الرسمية اليهودية على عدم التسرع في تحديد عدد لكنيسهم وممتلكاتهم، إلا أن معظم الكتب التي تناولت يهود سوريا، أشارت إلى وجود 24 كنيساً، أشهرها كنيس النبي «إلياهو» (إلياس) في جوبر في الغوطة الشرقية. يعتبر هذا الكنيس من الأقدم في العالم، تعرّض لدمار كبير خلال الحرب السورية. وتداولت وسائل إعلام أنباء عن مفقودات أثرية من الكنيس من بينها نسخة من التوراة مكتوبة بماء الذهب، قبل أن تنتقل إلى مكتبة في الكيان العبري، فيما يعتقد بأنّ عمليات تهريب تلك القطع جرى خلال خروج فرق «فيلق الرحمن» باتفاق المصالحة مع النظام السوري آنذاك باتجاه إدلب، ومنها إلى تركيا، حتى وصلت إلى تل أبيب.

حوادث تهريب قطع أثرية من كنيس يهودي سوري ليست الأولى من نوعها، إذ أشار الكاتب شمس الدين العجلاني في كتابه «يهود دمشق الشام» إلى دخول حسني البارزي خلال توليه وزارة المعارف السورية (1934 -1936)، في صِدام مباشر مع الفرنسيين عندما طلبوا منه شراء كنيس «دورا أوروبوس» اليهودي، الذي عُثر عليه في موقع «صالحية الفرات» الأثري شمال شرق سوريا، وكان يتبع لوزارته آنذاك. وعندما حاول ممثّل المفوضية الفرنسية العليا تبرير الطلب بالادعاء أنّ سوريا لا تمتلك خبراء آثار قادرين على دراسة الكنيس والمحافظة عليه، ردّ البرازي بحدّة قائلاً: «أنتم أتيتم إلينا لكي تدرّبونا». وفي مذكراته، كتب أنّ الفرنسيين عرضوا على الحكومة السورية خمسة ملايين ليرة ذهباً مقابل الكنيس، لكنه رفض، واليوم يعرض الكنيس اليهودي في متحف دمشق.

معظم الكتب التي تناولت يهود سوريا، أشارت إلى وجود 24 كنيساً، أشهرها كنيس النبي «إلياهو»

‬مع خروج اليهودي الأخير من سوريا في تسعينيات القرن الماضي، هرّب بعض أفراد الطائفة اليهودية مخطوطة «تيجان دمشق» من سوريا إلى الكيان في عام 1993، وهي سلسلة كاملة ونادرة من الكتاب المقدس، كُتبت في القرن الثالث عشر في أوروبا ونقلها اليهود معهم إلى دمشق، وتعتبر التيجان ضرورية لفهم التطور والتغيير الذي عرفته نصوص التوراة. وبعد وصوله إلى تل أبيب، طالب الحاخام إبراهام حمرا بأن تودع المخطوطات لديه. وقبل أشهر من وفاته، قضت محكمة إسرائيلية بإيداع «تيجان دمشق» في «المكتبة الوطنية» في «إسرائيل». وتمنع اتفاقية اليونيسكو لعام 1970 الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية، وتطالب بإعادة كل القطع المسروقة بعد 1970 إلى دولها الأم.

أما في الوقت الحالي، فقد نجحت بعض المبادرات في استعادة مقتنيات يهودية مسروقة من بينها مجموعة من الألواح الذهبية المزخرفة. فقد أُعيد كرسي إيليا الاحتفالي، الذي صنعه حرفيون يهود في دمشق نحو عام 1946، بعدما سُرق من أحد الكُنُس في الحي اليهودي في المدينة القديمة في العاصمة السورية. وحذرت اليونيسكو من تزايد مخاطر انتقال القطع الأثرية النادرة إلى مجموعات خاصة، وفقدان شواهد مادية توثّق تاريخ سوريا وتعدّد مكوّناتها الثقافية على امتداد آلاف السنين.ومن جوبر، تروي الحكاية أنّ النبي إلياس (إلياهو) وصل إلى مغارة احتمى فيها (بأمر من الله) «اذهب راجعاً في طريقك إلى برية دمشق» (سفر الملوك 19: 15). وفي المكان الذي لجأ إليه النبي، شُيّد المعبد اليهودي لاحقاً.

يعود اليهود اليوم إلى المغارة سعياً إلى إعادة بناء كنيسهم، لكنهم لا يعودون بوصايا إلياس بل بكثير من خرائط السياسة القلقة. في دمشق، يتطلّع الحاكمون إلى ما وراء الكنيس والحدود، وفي دمشق يتطلع اليهود إلى ما وراء الكنيس والمكان. ترميم المكان لا يعني بالضرورة استعادة علاقته بأهله. وعودة اليهود إلى دمشق لا تعني بالضرورة تجاوزاً للماضي بأي حال. الإشكالية تكبر إذا ما نظرنا كذلك إلى المستقبل: ماذا تريد دمشق من اليهود؟ ماذا يريد اليهود من دمشق؟ أسئلة لا إجابة واضحة حولها، أو ربما لا يريد أحد الإجابة بشكل واضح عنها.