أصدرت دار الشؤون الثقافية العامة التابعة لوزارة الثقافة والسياحة والآثار العراقية، ضمن سلسلة «دراسات نقدية»، كتاب «الهدم والبناء في أداء الشخصية الشكسبيرية» للباحث العراقي د. إياد طارش ساچت، ويقع في 228 صفحة.ويتناول الكتاب الشخصية الشكسبيرية من منظور تفكيكي، مقدماً قراءة تتجاوز الوظيفة التمثيلية للمسرح إلى فضاء يعيد إنتاج المعنى، ويجعل من النص الشكسبيري مادة خصبة للاشتغال النقدي وإعادة التأويل.ويرتكز الكتاب على مفهومي الهدم والبناء، من خلال تفكيك المركز المهيمن في الشخصية الشكسبيرية وإعادة بناء الهامش، بما يتيح قراءة جديدة للشخصيات ويعيد النظر في العلاقة بين النص والعرض المسرحي، وبين المؤلف والممثل والمتلقي، داعياً إلى مقاربات أدائية تمنح الهوامش حضوراً وصوتاً.