«تريندز» تصدر الترجمة الإنجليزية للكتاب 13 من موسوعة «الإخوان المسلمين»

اختتمت مجموعة «تريندز» مشاركتها في «اصنع في الإمارات 2026» بإطلاق النسخة الإنجليزية من الكتاب الثالث عشر من موسوعة «الإخوان المسلمون»، بعنوان: «الإخوان المسلمون في العلاقات الدولية: الدور والمآلات».ويرصد الكتاب المحطات المفصلية في تاريخ الجماعة، ويستشرف مستقبلها في سياق العلاقات الدولية، كما يطرح تساؤلاً محورياً حول إمكانية تراجع الجماعة أو خروجها من معادلات التأثير الدولي في مرحلة ما بعد «الربيع العربي».**media[7880510,7880513]**وقدَّم جناح المجموعة خلال المشاركة، مشروع تريندز البحثي الذي صنع في الإمارات من خلال جناح معرفي تفاعلي في مركز أدنيك أبوظبي، مدعوماً بأدوات تكنولوجية مبتكرة تعكس توجهها نحو توظيف التقنيات الحديثة في إنتاج المعرفة بأيدي باحثين شباب وخبراء.وتُعد موسوعة (الإخوان المسلمين) مشروعاً فكرياً وبحثياً متكاملاً أعدّه نخبة من الباحثين الإماراتيين بمشاركة خبرات دولية، ليقدم نموذجاً بحثياً رصيناً قائماً على التحليل العلمي لتفكيك الأيديولوجيا، وكشف الأبعاد الفكرية والسياسية والتنظيمية والاقتصادية للجماعة وفق مقاربة موضوعية وشاملة.**media[7880512]**وتستهدف الموسوعة إصدار 35 كتاباً تغطي مختلف جوانب الجماعة، فيما تم حتى الآن إنجاز 13 كتاباً تناولت قضايا البنية الفكرية والتنظيمية والإعلامية والاقتصادية وتحولاتها عبر الزمن.لغات متعددةوفي إطار استراتيجية (تريندز) لتعزيز الانتشار المعرفي عالمياً، حظيت الموسوعة باهتمام دولي واسع، حيث تُرجم عدد من إصداراتها إلى 16 لغة عالمية، إضافة إلى العربية، تشمل: الإنجليزية، والفرنسية، والألمانية، والإسبانية، والعبرية، والصينية، والروسية، واليابانية، والإندونيسية، والماليزية، والتركية، والكورية، والفارسية، والإيطالية، والأوردية، بما يعكس طموح المشروع للوصول إلى جمهور معرفي عالمي متعدد الثقافات.**media[7880511]**الفكر بالفكروقال حمد الحوسني، رئيس قطاع دراسات الإسلام السياسي في (تريندز): إن إطلاق النسخة الإنجليزية من الكتاب الثالث عشر يمثل امتداداً نوعياً لمشروع موسوعي متكامل، يواكب التحولات في خطاب الجماعة، ويؤسس لحوار عالمي حول فكرها وأيديولوجياتها وعلاقتها بالتنظيمات المتطرفة العابرة للحدود، مؤكداً أن مواجهة الفكر المتطرف لا تقتصر على الجانب الأمني، بل تشمل أيضاً الأبعاد الفكرية والبحثية والثقافية.صناعة إماراتية برؤية عالميةمن جانبها، أكدت نورة الحبسي، رئيس قطاع النشر في (تريندز)، أن ترجمة الموسوعة وتوسعها عالمياً يعكسان نجاح المشروع في نقل المعرفة الإماراتية إلى فضاءات دولية، مشيرة إلى أن الهدف يتمثل في تقديم محتوى بحثي موثوق يسهم في إثراء النقاشات العلمية حول الظواهر الأيديولوجية المعاصرة.