تستعد وسائل الإعلام المصرية لعرض النسخة العربية من برنامج «اقتباسات شي جين بينج»، الذي أنتجته مجموعة الصين للإعلام، وذلك بالتزامن مع الزيارة المرتقبة للرئيس الصيني شي جين بينج إلى القاهرة مطلع سبتمبر المقبل.
ومن المقرر بدء بث البرنامج اعتبارًا من الأول من سبتمبر عبر عدد من المنصات الإعلامية المصرية، في خطوة تستهدف التعريف بالفكر السياسي والثقافي الصيني، وفتح مساحة جديدة للتواصل بين الجمهور المصري والحضارة الصينية.
يعتمد «اقتباسات شي جين بينج» على مجموعة مختارة من خطابات وأحاديث وكتابات الرئيس الصيني، إلى جانب حكم ومأثورات مستمدة من الكتب والنصوص الصينية الكلاسيكية القديمة.
ويقدم البرنامج هذه المقولات في سياق يربط بين التراث الصيني القديم ورؤية الصين في العصر الحديث، بما يسلط الضوء على الأفكار والقيم التي تستند إليها القيادة الصينية في تناول قضايا الدولة والمجتمع والتنمية.
يتناول البرنامج عددًا من الملفات الرئيسية، من بينها التنمية الاقتصادية والابتكار التكنولوجي والحضارة الإيكولوجية، إلى جانب الديمقراطية الاجتماعية ونهج «الشعب أولًا».
كما يركز على بعض المعالم الروحية للحضارة الصينية وقيمتها في العصر الحديث، مع تقديمها من منظور يستهدف تعريف المشاهد المصري بجوانب من التجربة الصينية وأفكارها حول التنمية والتحديث.
يتضمن البرنامج عددًا من المقولات المستوحاة من التراث الصيني، من بينها عبارة واردة في كتاب «الطقوس» تتناول أهمية ارتباط الحاكم بما يحبه الشعب وما يرفضه، في إشارة إلى العلاقة بين صانع القرار وتطلعات المواطنين.
كما يستعرض البرنامج مقولة من كتاب «شيون تسي» حول الانسجام والرعاية والنمو، وهي عبارة استحضرها الرئيس الصيني في كلمة له خلال قمة قادة المناخ ضمن الدورة الخامسة عشرة لمؤتمر الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي.
أعلنت الهيئة الوطنية للإعلام أن النسخة العربية ستُعرض عبر عدد من وسائل الإعلام المصرية، من بينها التلفزيون المصري وقنوات النيل المتخصصة، إلى جانب قناة الحدث اليوم.
ويأتي إطلاق النسخة العربية في إطار توجه لتعزيز التواصل الثقافي والإنساني بين مصر والصين، ودعم الحوار بين الحضارتين، بالتزامن مع الزيارة المرتقبة للرئيس الصيني إلى القاهرة في بداية سبتمبر.
ترى الهيئة الوطنية للإعلام أن البرنامج يمكن أن يساعد الجمهور المصري على التعرف بشكل أكبر إلى جذور الثقافة الصينية ورؤية القيادة الصينية لإدارة شؤون الدولة، من خلال الجمع بين المقولات التراثية والقضايا التي تشغل الصين في العصر الحديث.
ويأتي عرض البرنامج في هذا التوقيت ليضيف جانبًا ثقافيًا وإعلاميًا إلى العلاقات المصرية الصينية، ويمنح المشاهد المصري فرصة للتعرف على أفكار ومفاهيم مستمدة من التجربة الصينية بلغته العربية.
