تشير دراسات الاتصال واللغة إلى أن الكلمة في العمل الصحفي ليست مجرد أداة لنقل المعلومة، وإنما عنصر أساسي في تشكيل فهم الجمهور للحدث، فالمتلقي لا يتعامل مع المفردات باعتبارها وحدات لغوية منفصلة عن السياق، بل يربطها بخبراته السابقة وثقافته وقيمه وتصوراته، ولذلك يمكن لاختيار كلمة واحدة أن يغير زاوية اس
